VENTA Y TRUEQUE DE LIBROS

“El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho”. Miguel de Cervantes.

Su Idioma - Choose Your Language

sábado, 12 de febrero de 2022

Elogio a los Traductores

Gracias a la traducción de la novela de Emily Brontë que se titula Cumbres borrascosas, hecha por la escritora española Carmen Martín Gaite, en sucesión de imágenes vienen a mi mente obras de la literatura universal que he podido conocer por sus traducciones.No soy poliglota y para no privarme de los clásicos debo recurrir a los titanes de la cultura que tienen la ardua tarea de llevar al castellano obras admirables. Tal como el caso del poeta venezolano...